Reading strings from a file using fgets() function